In spite of across-the-board favorable reviews, Donnie’s exceptional debut album “The Colored Section” was virtually ignored. As if to set the record straight (so to speak), Motown is reissuing “The Colored Section” in an expanded 20th anniversary edition.